Prof. Dr. Ing. habil. Knud Benedict, Dipl. Ing. Sandro Fischer, Dr. Ing. Michael Gluch, Dipl. Ing. Matthias Kirchhoff, Hochschule Wismar; Prof. Dr. Ing. Michael Baldauf, World Maritime University WMU, Malmoe/Schweden
Neue Konzepte für die Darstellung von Manövrierinformationen an Bord und für Simulations-Module wurden am Maritimen Simulationszentrum Warnemünde MSCW entwickelt: Eine Fast Time Simulation Toolbox ist im Entstehen, um mit komplexen dynamischen Modellen die Schiffbewegung zu berechnen und die Schiffsbahn für das beabsichtigte bzw. aktuelle Ruder- oder Maschinen-Manöver sofort anzuzeigen. Diese SAMMON Toolbox (“Simulation Augmented Manoeuvring Design and Monitoring”) wird ein völlig neues Entwerfen eines Manöverplanes ermöglichen, das weit über die bisherige Wegpunktplanung hinausgeht und wird ein unvergleichliches Überwachen des Ship Handling Prozesses erlauben, um dem entworfenen Plan zu verfolgen. Während des Manövrierens kann das geplante Manöver in der ECDIS unterlegt und mit der aktuellen Schiffsbewegung und der Manöverprädiktion aufgrund der aktuellen Stellgrößen verglichen werden. Die SAMMON Toolbox kann zur Steuerung auf realen Schiffen und für das Training in Ship Handling Simulatoren verwendet werden.
New concepts for on board displays and simulation tools were developed at Maritime Simulation Centre Warnemunde MSCW in research projects. A fast time simulation tool box is under development to simulate the ships motion with complex dynamic models and to display the ships track immediately for the intended or actual rudder or engine manoeuvre. These “Simulation Augmented Manoeuvring Design and Monitoring” - SAMMON tool box will allow for a new type of design of a manoeuvring plan as enhancement of the common pure way point planning and an unmatched monitoring of ship handling processes to follow the underlying manoeuvring plan. During the manoeuvring process the planned manoeuvres can be constantly displayed in ECDIS together with the actual ship motion and the predicted future track. This SAMMON tool box is intended be used on board of real ships but is also a effective tool for training in ship handling simulators.